Billboard.com: "Glee" returns to airwaves Thursday, Jan. 24 with an all-new episode featuring McKinley High's take on Bruno Mars' "Locked Out of Heaven" and we've got an exclusive sneak peek right here.